Después de probar con varios hostings, creo que uno de los que mejor se ajusta a las necesidades de la asignatura es x10hosting. Aunque el proceso de alta y configuración es realmente sencillo, os escribo este pequeño manual por si alguien se pierde o necesita algún tipo de ayuda.